I can see how using a standard keyboard while squatting could be problematic.

However, I suspect it may possible to design a new input device (or mechanism) that's optimized for use while squatting. It might take time to learn, but then so does a keyboard.