in some situations, the cloud is a no-go and the lead time to install new hardware is quite lengthy. in those case vm's or containers allow for rapid change at the software/OS level while the meat space still moves like a glacier.

sounds minor, but it is a Big Deal for some