Oyster has the same problems as Caltrain, they just ignore it by making buses "single tap", and not bothering with pro rata charges.

Caltrain has made the business decision to model fares like those of the London tube system, but without the access control to automatically enforce the zones.