Blender certainly has many more features, but I've been bouncing off of it for years- every time I try to learn it I get overwhelmed by all the minutia. Trenchbroom just feels more natural, and for lower fidelity quake-style maps its all you really need