> This is another manifestation of the continuous tax paid for Windows’s insane level of backward compatibility

Well, no. This bulshit was introduced later by Microsoft to make Windows more "user friendly". In the same line like truncating URLs in briwser bars by Google and Mozilla.