I'm certain that people did not spend centuries trying different formulas for the laws of motion before finding one that worked. The crucial insight was applying any formula at all. Once you have that then the rest is relatively easy. I don't see LLMs making that kind of discovery.