You're confusing the quantum-classical transition with the quantum-gravity to classical-gravity transition. (People understood the relativistic-Galilean transition before they understood the QFT-classical-field-theoy transition.)