"undelimited" is not a double negative. "Delimited" means "limited by an explicit boundary."

Introducing a different concept with the same word "limited" is confusing.

"specifiable continuations" may be a clearer way to make a positive connotation.