They do release new versions that maintain compatibility with the latest versions of macOS, and Parallels Tools updates that maintain compatibility with the latest versions of Windows and Linux.
So not nothing... but I agree $70/year is a bit much for maintenance updates.
Has anyone found a reasonably painless way to migrate their disk images from Parallels to UTM?