"In some states, the great bulk of government expenditures for schooling come from the state budget"

Interesting, I didn't know that.

But doesn't my point still stand? If each state has its own byzantine policies for paying for schools, it makes no sense to say the US spends $X on education. All you can say is that the federal govt spends x, california spends y, and so on.