For both iOS simulator and Safari, the lack of GPU acceleration can be a problem, depending on what/how you're trying to test, and also depending on OS version. I believe Xcode 11 requires a Metal-capable GPU in order to even run. As someone else has mentioned, you can however use IOMMU/PCIe passthrough with certain graphics cards to get acceleration inside the VM.