Even if there was, it wouldn't automatically follow that you needed to maximize short-term value rather than long-term value.

Many of the things put forward as "maximizing shareholder value" are talking about short-term value, and do so at the expense of long-term value.