I suppose there are 2 things here, if you are actually in an accident does wearing a helmet improve outcomes, and how motorists treat cyclists wearing a helmet. For the latter I've heard studies mentioned in other comments that motorists drive closer to cyclists if they are wearing a helmet, and even that wearing a wig (and perceived gender of the cyclist) could affect driver behaviour.
http://www.bbc.com/news/magazine-11110665