I've had several companies ("data partners" they call themselves) approach us to add these scripts to our websites. All of the ones I've seen use MD5(email) for the "anonymous hashing". I mentioned our privacy policy doesn't allow us to give out user emails, and their marketing guys never seem to understand that MD5(email) is basically the same thing. I even made a video example https://www.youtube.com/watch?v=ViCjzJpEaJw that failed to convince them.
Computerphile recently did a similar example of cudahashcat using a variety of strategies to break passwords. Their goal is to scare people into using better passwords, but the principle is identical to de-anonymising emails. Maybe it can help convince stubborn people?