AFS worked pretty well over the internet, WAN was an important use case.

But it was just an early one (1988!), many others followed. Coda, SFS, recently BackFS for FUSE, Sun's CacheFS and Red Hat's FS-Cache for NFS etc etc.