The POSIX subsystem was removed some time around Server 2003. They replaced it with Unix Services for Windows, which was based on an acquired technology, but that's no longer available as of Windows 10. After laying fallow for so long, I really doubt they used the old multi-subsystem architecture to implement this new stuff. Could be wrong, though.