You're right, I could've been more specific - they definitely need to sit somewhere if the destination phone isn't on the network or something, but they are deleted once viewed or some timeout has been reached. This of course also doesn't consider ways that the destination phone could store the photo (screen shot or something). But as far as snapchat is concerned, it's gone.